2003-09-18から1日間の記事一覧

お仕事

昔の私(おうる)の仕事の残骸を眺めて、「私も昔は結構『いい仕事』(も)してたんだなあ。」などと、ひとりひそかに自画自賛。 半年程度の促成栽培ながら、日本産のクモ(蜘蛛)に関してはそれなり、微妙に詳しくなっていた。現状、日本で入手可能な図鑑 3…

おまえなんか、訳してある!

「マンホール」の訳語は、「人孔」である。 「manhole」だからね。じんこう。お役所の図面などに出てきてどきりとさせられることしばしば。 【参照】建設用語小辞典(渡辺組) … id:sugio さん、お留守をいいことに好き放題パロってすみません。

また日付間違えてしまった

アートを移動するのは骨なので放置。こちらに追記。