（別の意味で）すごいぞアソシエ。

電車の中で、隣に座った人が「日経アソシエ」という雑誌（だかそのムックだか）を一生懸命読んでいた。それは特集記事らしく、「ビジネスで使える 100 のライフハック」的なもののようだった。私（おうる）も横目でちらちらとその「クロワッサン」をハイパー化したような誌面を見ていたわけだが、PC 関連のページに「はてブを使うといいよ！」（超訳）と書いてあり、心が椅子落ちした。
その隣には「『あとで読む』タグが便利だぞ！」（超訳）と書いてあるようで、心の茶を吹いた。
すっげー。日経すっげー。