余計なお世話とは知りつつ

ときどき「キャスティングボード」って言っている人いるけど、正しくは「キャスティングボート」(casting vote)だから御注意。 (参考:Wikipedia『キャスティング・ボート』
あと、似た語感の言葉で「スケープゴート」なんてのもあるが、これの意味は辞書を引くよりもはてなキーワードの「スケープゴート」を参照したほうがいいかもしれない。
オチとかはない。